Ir al contenido

¿Cómo crear un manual del empleado para un equipo que crece?

Las reglas de su empresa viven en su cabeza o en un archivo escrito para un equipo más pequeño. Qué cubre un manual, qué agrega Massachusetts y cómo presentarlo.

Por Surfside Human Capital SolutionsPublicado 8 min de lectura

En un escritorio, una persona revisa con un bolígrafo el borrador impreso de un manual, junto a una computadora portátil

Un manual del empleado es la guía escrita de cómo trabaja su empresa con su gente: pago, horarios, tiempo libre, conducta, quejas y salida. Para crearlo, anote las reglas que ya aplica, agregue los avisos que exigen las leyes federales y de Massachusetts, pida a su abogado laboral que revise el borrador y entréguelo con un acuse firmado.

Su equipo pasó de 10 personas a 15. Las reglas sobre vacaciones, horas extra y a quién avisar cuando hay un problema viven en su cabeza, en unos correos viejos o en un documento que se escribió cuando todos cabían alrededor de una mesa. Cada persona nueva las aprende de una forma distinta, y cada gerente contesta la misma pregunta a su manera.

Un manual pone por escrito una sola versión de esas reglas. También le da un lugar para los avisos que la ley le pide entregar, y un motivo para revisarlos a medida que la empresa crece.

¿Qué debe incluir un manual del empleado?

Un manual del empleado debe cubrir lo que la gente necesita saber el primer día y lo que necesita cuando algo sale mal. Para una empresa de 10 a 50 personas, un esquema práctico tiene nueve partes:

  1. Cómo funciona el manual: qué cubre, quién responde las preguntas y cómo se anuncian los cambios.
  2. Lo básico del empleo: puestos de tiempo completo y de medio tiempo, cómo se clasifican para efectos de horas extra y el periodo de prueba, si lo usa.
  3. Pago y tiempo: el calendario de pago, el registro de horas, la aprobación de horas extra, los descansos para comer y el reembolso de gastos.
  4. Tiempo libre y licencias: días feriados, vacaciones, tiempo por enfermedad, licencia familiar y médica pagada, licencia parental y cualquier otra licencia a la que su equipo tenga derecho.
  5. Conducta y respeto: igualdad de oportunidades en el empleo, la política contra el acoso, cómo presentar una queja y la protección contra represalias.
  6. Seguridad, equipos e información: los dispositivos de la empresa, los datos y lo que no sale de la empresa.
  7. Desempeño y disciplina: cómo funcionan la retroalimentación, las evaluaciones y las medidas correctivas.
  8. Salida de la empresa: el aviso que usted pide, la devolución de equipos y el pago final.
  9. Acuse de recibo: una página que cada empleado firma para confirmar que recibió el manual.

Escriba cada política en lenguaje sencillo e indique quién responde las preguntas sobre ella. Los gerentes aplican el manual todos los días, así que una regla que no pueden explicar en una frase necesita otro borrador. Si las evaluaciones y las medidas correctivas todavía son informales, lea qué incluye la gestión del desempeño antes de escribir la sección siete.

¿Qué agrega la ley de Massachusetts al manual del empleado?

Massachusetts agrega políticas y avisos por escrito, y varios empiezan a partir de cierto número de empleados. Estos son ejemplos generales, revisados el 4 de noviembre de 2026, y su abogado laboral debe confirmar cómo se aplica cada uno a su empresa:

ReglaA quién cubreQué le pide
Política contra el acoso sexual (M.G.L. c. 151B, §3A)Empleadores con 6 o más empleadosUna política escrita con el contenido que exige la ley, entregada a cada empleado nuevo al contratarlo y a todos los empleados cada año
Aviso sobre adaptaciones por embarazo (c. 151B, §4, párrafo 1E)Empleadores con 6 o más empleadosUn aviso escrito del derecho a no sufrir discriminación por embarazo y a recibir adaptaciones razonables, en un manual, un folleto u otro medio, para los empleados nuevos a más tardar su primer día y, dentro de 10 días, para quien informe de un embarazo o de una condición relacionada
Tiempo por enfermedad (earned sick time; c. 149, §148C; 940 CMR 33.09)Todos los empleadores; tiempo pagado a partir de 11 empleadosEl aviso de la Fiscalía General de Massachusetts (Attorney General) publicado en el lugar de trabajo, más una copia para cada empleado o su política de tiempo por enfermedad dentro del manual
Licencia familiar y médica pagada (Paid Family and Medical Leave; c. 175M, §4)Empleadores de MassachusettsUn aviso escrito para cada empleado nuevo dentro de los 30 días después de contratarlo, con un acuse firmado o un registro de que usted entregó el aviso y dio la opción de firmarlo
Licencia parental (c. 149, §105D)Empleadores con 6 o más empleados8 semanas de licencia sin pago por un nacimiento o una adopción, y un aviso publicado que describa la ley y su política de licencia parental
Licencia por violencia doméstica (c. 149, §52E)Empleadores con 50 o más empleadosHasta 15 días de licencia en un periodo de 12 meses cuando un empleado o un familiar es víctima de conducta abusiva, y un aviso a cada empleado sobre sus derechos, incluidas las reglas de aviso y de confidencialidad
Conversaciones sobre el salario (c. 149, §105A)La sección no fija un mínimo de empleadosNinguna condición de empleo que impida a los empleados preguntar por los salarios, hablar de ellos o darlos a conocer, aunque usted puede prohibir que quienes, por su trabajo, tienen acceso al pago de otros lo compartan sin el consentimiento escrito de la persona a quien corresponde

Las reglas federales agregan las suyas. La Ley de Ausencia Familiar y Médica (FMLA) cubre, en general, a los empleadores privados con 50 o más empleados durante 20 o más semanas del año en curso o del anterior. Si cubre a su empresa y usted tiene empleados que califican, el aviso general de la FMLA debe ir en su manual o en otra guía escrita sobre beneficios o licencias, o entregarse a cada empleado nuevo al contratarlo.

La redacción del manual también importa. En 1996, el Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts (Supreme Judicial Court) decidió que un manual de personal entregado a los empleados, sin reserva de derechos ni descargo de obligaciones, le daba a la empleada del caso derechos más allá de los de un empleo a voluntad (at-will), en el que la empresa puede despedir sin causa (O'Brien v. New England Telephone & Telegraph Co.). Redacte la página inicial, cualquier frase sobre cambios al manual y el acuse de recibo junto a su abogado laboral.

¿Cómo presentar el manual del empleado a su equipo?

Preséntelo en orden: primero a los gerentes, luego a todos, con un registro de quién recibió cada versión.

  1. Reúna lo que ya existe: cartas de oferta, políticas viejas y los correos donde se anunciaron reglas.
  2. Redacte las políticas y marque las que dependen del número de empleados o de dónde trabaja cada persona.
  3. Pida a su abogado laboral que revise el borrador completo antes de que nadie más lo vea.
  4. Explíqueselo primero a los gerentes, para que respondan las preguntas de la misma manera.
  5. Compártalo con cada empleado, dele tiempo para leerlo y pida un acuse de recibo firmado.
  6. Guarde cada acuse firmado y una copia fechada de cada versión.

Si parte de su equipo lee con más facilidad otro idioma que el inglés, considere una versión que pueda leer. Massachusetts ya lo hace con algunos avisos. La Fiscalía General publica el aviso de tiempo por enfermedad en español, portugués, chino y otros idiomas, y el cartel de la licencia familiar y médica pagada debe estar en inglés y en cada idioma que sea el idioma principal de cinco o más personas de su personal, cuando el estado ofrece esa traducción.

Si nadie en su equipo se encarga todavía de este trabajo, el artículo sobre por qué las empresas subcontratan recursos humanos compara las formas de conseguir apoyo.

¿Cada cuánto hay que actualizar el manual del empleado?

Revise su manual del empleado al menos una vez al año y cada vez que cambie la empresa o la ley. Los empleadores con seis o más empleados deben entregar la política contra el acoso sexual cada año, así que esa es una buena fecha para la revisión completa. Actualícelo antes cuando:

  • Su empresa llegue a 6, 11 o 50 empleados, los puntos de la tabla.
  • Contrate a alguien que trabaja en otro estado, lo que puede sumar las reglas de ese estado al manual.
  • Cambie una ley. Desde el 21 de noviembre de 2024, los trabajadores de Massachusetts pueden usar el tiempo por enfermedad cuando ellos o su cónyuge sufren la pérdida de un embarazo o un intento fallido de reproducción asistida, adopción o gestación subrogada, así que una política escrita antes de esa fecha puede estar desactualizada.
  • Cambien las tasas de la licencia familiar y médica pagada. El estado actualiza cada año las tasas de contribución y los montos de los beneficios, y usted debe avisar a los empleados actuales de una nueva tasa de contribución 30 días antes de que se aplique.
  • Una política siga generando preguntas o excepciones.

Una empresa de tres personas quizá todavía no necesite un manual completo. Aun así, le debe a su equipo los avisos de la tabla que se aplican a cualquier tamaño, como el tiempo por enfermedad y la licencia familiar y médica pagada.

Un comprador o un inversionista también puede pedir el manual durante la due diligence, la revisión a fondo que hace antes de comprar o invertir. Una auditoría de recursos humanos lo compara con lo que su empresa hace en la práctica.

Próximos pasos

  1. Anote las reglas que ya aplica, incluidas las que solo están en correos o en su cabeza.
  2. Cuente a sus empleados y anote dónde trabaja cada uno, para saber qué filas de la tabla le aplican.
  3. Verifique que cada persona nueva reciba el aviso de la licencia familiar y médica pagada dentro de 30 días y, si tiene seis o más empleados, la política contra el acoso sexual.
  4. Elija una fecha para la revisión anual y anótela en el calendario.
  5. Pida a su abogado laboral que revise el borrador antes de entregarlo.

Redactamos su manual y sus políticas para que su abogado laboral los revise, y marcamos los puntos que conviene que mire. Conozca cómo le ayudamos con el cumplimiento de recursos humanos y el manual.

Preguntas que hacen los dueños de negocio

¿Puedo usar un modelo de manual del empleado?

Un modelo es un punto de partida, y Massachusetts publica tres documentos que puede usar como base: la política modelo contra el acoso sexual de la MCAD (la Comisión contra la Discriminación de Massachusetts), la política modelo de tiempo por enfermedad de la Fiscalía General y la guía de la MCAD sobre la ley de equidad en el trabajo durante el embarazo (Pregnant Workers Fairness Act), que según la MCAD puede usarse como aviso escrito. El resto del modelo necesita sus datos: calendario de pago, licencias, número de empleados y dónde trabaja su gente.

¿Conviene que los empleados firmen el manual?

Un acuse de recibo firmado muestra quién recibió cada versión, y el aviso de la licencia familiar y médica pagada debe darle a cada empleado la opción de aceptar o rechazar recibirlo. En Massachusetts la redacción importa: el Tribunal Supremo Judicial ha descrito la firma o el reconocimiento de un manual como uno de los hechos que pueden respaldar que forme parte del contrato de trabajo. Pida a su abogado laboral que redacte el acuse.

Información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión.

Fuentes

  1. M.G.L. c. 151B, §3A, Employers' policies against sexual harassment (2025 General Laws), Commonwealth of Massachusetts, via Justia,
  2. About harassment in the workplace, Comisión contra la Discriminación de Massachusetts (MCAD),
  3. M.G.L. c. 151B, §1, Definitions (2025 General Laws), Commonwealth of Massachusetts, via Justia,
  4. M.G.L. c. 151B, §4, Unlawful practices, paragraph 1E (2025 General Laws), Commonwealth of Massachusetts, via Justia,
  5. MCAD guidance on the Pregnant Workers Fairness Act, Comisión contra la Discriminación de Massachusetts (MCAD),
  6. Earned sick time, Fiscalía General de Massachusetts, División de Trabajo Justo,
  7. 940 CMR 33.09, Recordkeeping and disclosure (earned sick time), Fiscalía General de Massachusetts, vía Cornell Legal Information Institute,
  8. Informing your workforce about Paid Family and Medical Leave, Departamento de Licencia Familiar y Médica de Massachusetts,
  9. Parental leave in Massachusetts, Comisión contra la Discriminación de Massachusetts (MCAD),
  10. M.G.L. c. 149, §52E, Leave when an employee or family member has been a victim of abusive behavior (2025 General Laws), Commonwealth of Massachusetts, via Justia,
  11. M.G.L. c. 149, §105A, Discrimination on the basis of gender in payment of wages (2025 General Laws), Commonwealth of Massachusetts, via Justia,
  12. 29 CFR 825.300, Employer notice requirements (FMLA), Departamento de Trabajo de EE. UU., vía Cornell Legal Information Institute,
  13. 29 CFR 825.104, Covered employer (FMLA), Departamento de Trabajo de EE. UU., vía Cornell Legal Information Institute,
  14. O'Brien v. New England Telephone & Telegraph Co., 422 Mass. 686, Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts, vía Justia,

Cifras y normas tal como las publicaron estas fuentes en las fechas indicadas.

Consulta gratuita

¿Está pasando por esto ahora?

Conversemos con nuestro equipo de Capital Humano en una consulta gratuita de 30 minutos, en español o en inglés y sin compromiso.

Agende una consulta gratuita de 30 minutos

Handled

El lado humano de su negocio, en su correo.

Handled es el boletín de Yuisa Pérez para dueños y gerentes: las preguntas sobre el personal que surgen cuando un equipo crece y formas prácticas de resolverlas. Se envía en inglés.

Quiero recibir Handled, el boletín de recursos humanos de Surfside Human Capital Solutions LLC, en inglés y aproximadamente una vez al mes. Puedo darme de baja en cualquier momento. Lea nuestra política de privacidad.

Surfside Capital Advisors no es un asesor de inversiones registrado ni un corredor de bolsa (broker-dealer). No solicita ni presenta inversionistas, no ofrece ni vende valores y no recomienda a nadie comprar ni vender valores. Surfside Capital Advisors no es una firma de contadores públicos y no presta servicios de auditoría, revisión, certificación ni preparación de declaraciones de impuestos. El contenido de este sitio es información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión.

Surfside Human Capital Solutions no es un bufete de abogados y no brinda asesoría legal ni representa a nadie ante un tribunal o una agencia. Trabaja junto a su abogado laboral y recomienda que las políticas y las decisiones que dependen de la ley se revisen con ese profesional. El contenido de este sitio es información general, no asesoría legal ni fiscal.

Surfside Capital Advisors LLC y Surfside Human Capital Solutions LLC son empresas independientes que operan bajo la marca Surfside. Surfside Capital Advisors LLC opera este sitio web. Cada empresa presta sus propios servicios, según se indica en su página (Finanzas o Capital humano), y es responsable solo de sus propios servicios.

6 Liberty Square, Suite 2511, Boston, MA 02109

© 2026 Surfside Capital Advisors LLC. © 2026 Surfside Human Capital Solutions LLC. Todos los derechos reservados.

A