Capital humano
¿Cómo despedir a un empleado de forma justa y con todo en orden?
Ya decidió dejar ir a alguien. Qué revisar antes, qué dice la carta de despido, qué decir en la reunión y qué exige Massachusetts el último día.
Va a contratar en Massachusetts o alguien trabajará desde allá. Lo que exige el estado según el número de empleados, con la fuente oficial de cada regla.
Por Surfside Human Capital SolutionsPublicado 11 min de lectura

Las leyes laborales de Massachusetts se aplican desde el primer empleado: cuándo pagar el salario y el último cheque, un salario mínimo de $15 por hora, la licencia por enfermedad, las contribuciones a la Licencia Familiar y Médica Pagada (PFML) y una prueba estricta para los contratistas. Otras reglas empiezan con seis, 11, 25, 50 y 100 empleados.
Está por contratar a su primer empleado en Massachusetts, abrir un local en el estado o contratar a alguien que trabajará desde su casa allá. O la empresa creció y nadie ha revisado qué reglas estatales le tocan ahora. Varias reglas de Massachusetts empiezan a partir de cierto número de empleados, y una empresa que crece puede cruzar esa línea sin darse cuenta.
Este es un mapa de las reglas principales, vigente al 4 de noviembre de 2026, con la fuente oficial de cada una. Es información general, no asesoría legal, y su abogado laboral confirma cómo se aplica cada regla a su empresa.
El número de empleados decide qué reglas le tocan, y muchas empiezan con la primera contratación.
| Empleados | Qué aplica | Agencia que publica la guía |
|---|---|---|
| 1 o más | Plazos de pago y pago final, salario mínimo de $15, horas extras, pausa para comer, prueba para contratistas | Fiscalía General de Massachusetts |
| 1 o más | Licencia por enfermedad, hasta 40 horas al año (puede ser sin goce de sueldo con menos de 11 empleados) | Fiscalía General de Massachusetts |
| 1 o más | Contribuciones, avisos y cartel de la PFML | Departamento de Licencia Familiar y Médica |
| 1 o más | Seguro de compensación laboral | Departamento de Accidentes Industriales |
| 6 o más | Ley contra la discriminación, política escrita contra el acoso sexual, ocho semanas de licencia parental | Comisión contra la Discriminación de Massachusetts |
| 11 o más | La licencia por enfermedad debe ser pagada | Fiscalía General de Massachusetts |
| 25 o más | Parte del empleador en la PFML, rangos salariales en los anuncios de empleo | Departamento de Licencia Familiar y Médica, Fiscalía General |
| 50 o más | Licencia para pequeñas necesidades, licencia por violencia doméstica, la ley federal FMLA | Fiscalía General, Departamento de Trabajo de EE. UU. |
| 100 o más | Informes EEO ante la Secretaría del Commonwealth | Fiscalía General de Massachusetts |
Desde la primera contratación hay reglas sobre el pago, las pausas, la clasificación de trabajadores y el seguro, además de la licencia por enfermedad y la PFML, que tienen su propia sección más abajo.
A un empleado que usted despide, incluso por un recorte de personal, hay que pagarle todo el último día de trabajo. A un empleado que renuncia se le paga todo el siguiente día de pago regular, o a más tardar el primer sábado después de su salida si no hay un día de pago regular, según la guía de pago de la Fiscalía General. La Ley de Salarios (Wage Act), M.G.L. c. 149, § 148, exige pagar completo al empleado despedido el mismo día del despido (bibliotecas jurídicas de los tribunales).
Las vacaciones ganadas son salario, así que van en el último cheque. El tiempo de enfermedad acumulado y no usado es distinto. En el caso Mui v. Massachusetts Port Authority (2018), la Corte Suprema Judicial de Massachusetts decidió que no es salario bajo la Ley de Salarios, así que esa ley no exige pagarlo cuando termina el empleo (bibliotecas jurídicas de los tribunales). Si su política junta las vacaciones y la enfermedad en una sola bolsa de tiempo libre pagado, pregúntele a su abogado laboral cómo se trata esa bolsa.
Un último cheque tarde puede salir caro. Bajo la M.G.L. c. 149, § 150, la Ley de Salarios prevé de forma obligatoria el triple de los daños, más los costos judiciales y los honorarios legales, según las bibliotecas jurídicas de los tribunales. Si viene un despido, tenga listo el último cheque antes de la conversación; el artículo sobre cómo despedir a un empleado explica el resto de ese día.
Los empleados ganan al menos una hora de licencia por enfermedad por cada 30 horas trabajadas y pueden ganar y usar hasta 40 horas al año. Con 11 o más empleados esas horas se pagan, y con menos pueden ser sin goce de sueldo, según la página de la Fiscalía General sobre la licencia por enfermedad (earned sick time). La ley entró en vigor el 1 de julio de 2015, como anunció la Fiscalía General en junio de ese año.
La Licencia Familiar y Médica Pagada (PFML, por sus siglas en inglés) es el programa estatal que paga a los trabajadores elegibles hasta 12 semanas de licencia familiar, hasta 20 semanas de licencia médica y hasta 26 semanas combinadas en un año de beneficios (bibliotecas jurídicas de los tribunales). Los beneficios existen desde el 1 de enero de 2021, según el Departamento de Licencia Familiar y Médica (DFML). El estado paga los beneficios, y a usted le toca retener y enviar las contribuciones e informar a su personal.
Desde el 29 de octubre de 2025, los empleadores con 25 o más empleados en Massachusetts deben incluir un rango salarial en cada anuncio de empleo y dar el rango a los empleados a quienes ofrecen un ascenso o un traslado, y a cualquier solicitante o empleado que lo pida para su puesto. El rango es lo que el empleador, de manera razonable y de buena fe, espera pagar por ese puesto en ese momento, según la guía de transparencia salarial de la Fiscalía General, y está prohibido tomar represalias contra quien lo pida.
Con seis empleados se aplica la ley estatal contra la discriminación, M.G.L. c. 151B, y con 50 se aplican tres leyes de licencia.
Cada ley cuenta distinto, así que una empresa puede pasar una línea y quedar por debajo de otra al mismo tiempo.
| Regla | A quién se cuenta | En qué período |
|---|---|---|
| Licencia por enfermedad pagada (11) | Todos los empleados, dentro o fuera de Massachusetts | Promedio de los períodos de pago del año anterior |
| Parte del empleador en la PFML (25) | Las personas cubiertas de su personal | El año calendario anterior |
| Rangos salariales en anuncios (25) | Empleados cuyo lugar principal de trabajo es Massachusetts | Promedio de los períodos de pago del año calendario anterior |
Los conteos de licencia por enfermedad y de rangos salariales incluyen a empleados de tiempo completo, de medio tiempo, de temporada y temporales. La regla de licencia por enfermedad está en 940 CMR 33.04, la de la PFML en la guía del DFML para empleadores y la de rangos salariales en las preguntas frecuentes de la Fiscalía General.
Este mapa cubre a empleadores privados en Massachusetts. Si parte de su personal trabaja en otros estados, las reglas de esos estados también pueden aplicarse, y algunos trabajos, como los que reciben propinas o el trabajo agrícola, tienen sus propias reglas de salario.
Le ayudamos a revisar con claridad las políticas, las prácticas de pago y los registros con que trabaja su equipo, y a decidir qué arreglar primero, junto a su abogado laboral. Conozca cómo trabajamos el cumplimiento de recursos humanos. Si un comprador, un inversionista o un nuevo ejecutivo está por revisar de cerca su empresa, lea cuándo conviene una auditoría de recursos humanos.
En las agencias que los publican. La Fiscalía General ofrece el cartel de las leyes de salarios y horas, que todo empleador debe colocar, y el aviso de licencia por enfermedad. El DFML ofrece el cartel de la PFML, el aviso para empleados nuevos y las hojas de tasas, y la MCAD ofrece un modelo de política contra el acoso sexual y un cartel. El aviso de licencia por enfermedad viene en español, y los materiales de la PFML, en inglés y en otros idiomas.
Ninguna de las reglas de este artículo exige un manual con ese nombre, pero dos apuntan en esa dirección: su política de licencia por enfermedad puede ir en el manual en lugar de un aviso aparte, y con seis o más empleados la política contra el acoso sexual debe estar por escrito y entregarse a cada empleado cada año. El artículo sobre por qué las empresas subcontratan recursos humanos describe formas de conseguir ayuda para escribirlo y mantenerlo al día.
Información general, no asesoría legal, fiscal ni de inversión.
Cifras y normas tal como las publicaron estas fuentes en las fechas indicadas.
Consulta gratuita
Conversemos con nuestro equipo de Capital Humano en una consulta gratuita de 30 minutos, en español o en inglés y sin compromiso.
Handled
Handled es el boletín de Yuisa Pérez para dueños y gerentes: las preguntas sobre el personal que surgen cuando un equipo crece y formas prácticas de resolverlas. Se envía en inglés.
Capital humano
Ya decidió dejar ir a alguien. Qué revisar antes, qué dice la carta de despido, qué decir en la reunión y qué exige Massachusetts el último día.
Capital humano
Las reglas de su empresa viven en su cabeza o en un archivo escrito para un equipo más pequeño. Qué cubre un manual, qué agrega Massachusetts y cómo presentarlo.
Capital humano
Una ronda de capital, una venta o un crecimiento rápido ponen a prueba cómo maneja a su gente. Cuándo vale la pena una auditoría de recursos humanos, qué cubre y cómo empezar.
A